This is a Tunnels and Trolls adventure in the Castle Calahony series.
You arrived at a crossing in the orc caves. If you have any means of determining if there are orcs around, it will show all ways.
You may go left or right, or go straight on.